Abertura: mudanças entre as edições

De Xenite Wiki
Ir para navegação Ir para pesquisar
Sem resumo de edição
Etiqueta: Reversão manual
(inclusão de infobox)
Linha 1: Linha 1:
== Abertura ==
== Abertura ==
{{Infobox
| name      = Abertura de "Xena: A Princesa Guerreira"
| image    = [[File:NomeDoArquivo.jpg|250px|center|Imagem representativa da abertura]]
| caption  = Imagem representativa da abertura
| title    = In a time of ancient gods, ...warlords, ...and kings, a land in turmoil cried out for a hero. She was Xena, ...a mighty princess,forged in the heat of battle.
| title_br  = Na época dos deuses antigos, ...opressores e reis, uma terra sem lei clamava por uma heroína. Era Xena, uma poderosa princesa, forjada no calor da batalha.
| composer  = Joseph LoDuca
| duration  = 1:00
| aired    = 4 de setembro de 1995.
| voiceover = Don LaFontaine
| dubbing_br= Mauricio Berger
}}
'''Original:'''
'''Original:'''
In a time of ancient gods, ...warlords, ...and kings, a land in turmoil cried out for a hero. She was Xena, ...a mighty princess,forged in the heat of battle. The Power. The Passion. The Danger. Her courage will change the world.
In a time of ancient gods, ...warlords, ...and kings, a land in turmoil cried out for a hero. She was Xena, ...a mighty princess,forged in the heat of battle. The Power. The Passion. The Danger. Her courage will change the world.

Edição das 00h46min de 24 de outubro de 2023

Abertura

Predefinição:Infobox

Original: In a time of ancient gods, ...warlords, ...and kings, a land in turmoil cried out for a hero. She was Xena, ...a mighty princess,forged in the heat of battle. The Power. The Passion. The Danger. Her courage will change the world.

Português: Na época dos deuses antigos, ...opressores e reis, uma terra sem lei clamava por uma heroína. Era Xena, uma poderosa princesa, forjada no calor da batalha. A força. A paixão. O perigo. A coragem dela mudará o mundo.

🎧 Para obter o áudio da abertura, clique aqui. (Contribuição Mary Anne)

Análise da Abertura

🎶 Música e Narrativa

A trilha sonora, composta por Joseph LoDuca, é uma fusão de instrumentos de cordas, percussão e vocalizações que transportam o ouvinte para um tempo antigo e heroico. Em entrevista, LoDuca revelou que grandes orquestras foram necessárias para suportar a epicidade dramática da série, uma abordagem que já era familiar para ele devido à sua colaboração anterior com Sam Raimi, o criador de Xena.[1] A análise no site Whoosh[2] também destaca a composição única da música e como ela complementa a apresentação visual de Xena e Gabrielle na abertura.

📌 Impacto Cultural

A narrativa da abertura, que apresenta um "território em tumulto clamando por um herói" com um enfático "ela" para Xena, destaca-se como uma representação contra-normativa de uma mulher forte como salvadora. Xena, frequentemente vista como um ícone feminista e lésbico, contribuiu para a cultura pop,[3] influenciando outras heroínas de ação como Buffy, de "Buffy, a Caça-Vampiros"[4]​.

Legado

A série é creditada por abrir caminho para uma nova geração de heroínas de ação, e o relacionamento entre Xena e Gabrielle é citado como um avanço na representação de relações entre pessoas do mesmo sexo na televisão.

Curiosidades

Doação de Traje

O traje de Xena está em exibição no Museu Nacional de História Americana do Smithsonian, doado pela própria Lucy Lawless em 2006.[5]

Documentário

"Queering the Script" é um documentário que explora o fenômeno cultural de "Xena: A Princesa Guerreira" e seu apelo à comunidade queer.[6]

🔄 Comparação com Outras Aberturas

Comparativo: Ao colocar a abertura de Xena lado a lado com as de outras séries de seu tempo, ela brilha com um brilho distinto. Sua música temática robusta e narrativa precisa não apenas lançam as bases do tom épico da série, mas também a destacam em um mar de aberturas que às vezes podem se perder na genericidade. Enquanto algumas aberturas podem deixar você adivinhando qual série está prestes a começar, a de Xena captura sua atenção desde a primeira nota, marcando uma identidade única e imediatamente reconhecível. Há uma certa mágica na maneira como a abertura de Xena se desenrola, prometendo uma jornada de heroísmo e aventura que é tão única quanto a própria Princesa Guerreira.

Referências